The University of Medicine and Dentistry of New Jersey (UMDNJ) has agreed to pay the United States $2 million to resolve federal civil fraud allegations…